the important feature isnt speed of evaporation, but heat capacity.
IIRC, and Im quite happy to be proved wrong here since I havent checked this, Water has just about the highest heat capacity of any liquid. There are a couple which beat it, but theyre pretty exotic and unhelpful (I think molten sodium is one, but that would entail running your PC at ~900C
).
Its possible you could find a liquid which will come close to water while having some other benefit such as being non-conductive and/or non-corrosive, but youre not going to beat the cooling performance of a plain water system.
Theres a good reason why all the most successful nuclear reactor designs are water cooled.
edit: if you look on the wikipedia specific heat capacity page you will notice that water beats more or less everything except Helium and Hydrogen, both of which are gasses. The table is far from exhaustive, but I think it illustrates my point quite well.